인스타그램(Instagram)은 2022년 3월부터 동영상에 AI 기반 자동 캡션 생성 기능을 도입했습니다. 하지만 이 기능은 기본적으로 꺼져 있어서, 직접 설정을 켜야만 사용할 수 있습니다. 이 글에서는 인스타그램 캡션을 켜고 끄는 모든 방법을 상세히 안내해 드립니다.
인스타그램의 캡션 기능은 이미 여러 언어를 지원하고 있으며, 앞으로도 지원 언어가 지속적으로 확대될 예정입니다.
기능 출시 당시에는 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 아랍어, 베트남어, 이탈리아어, 독일어, 터키어, 러시아어, 태국어, 타갈로그어, 우르두어, 말레이어, 힌디어, 인도네시아어, 일본어 등 다양한 언어가 지원되었습니다.
인스타그램의 자동 캡션 기능은 안드로이드와 iOS 앱 모두에서 사용할 수 있습니다. 아래 내용을 따라 하면 바로 자동 캡션을 활용할 수 있습니다.
모든 동영상에 인스타그램 캡션 켜는 방법
인스타그램에서 자동 캡션을 사용하는 방법은 크게 두 가지입니다. 첫 번째는 모든 동영상에 대해 기본적으로 캡션을 켜두는 방법입니다. 아래 순서대로 진행해 보세요.
- 화면 오른쪽 아래의 프로필 아이콘을 탭합니다.
- 햄버거 메뉴(☰)를 선택합니다.
- 설정(Settings)을 탭합니다.
- 계정(Account)을 선택한 후 캡션(Captions) 메뉴로 들어갑니다.
- 캡션(Captions) 옵션을 켭니다.
이렇게 설정하면 앞으로 시청하는 모든 동영상에 자동으로 캡션이 표시됩니다. 나중에 캡션이 불편해지면 같은 메뉴로 돌아가 언제든 다시 끌 수 있습니다.
개별 동영상에만 인스타그램 캡션 켜는 방법
두 번째 방법은 특정 동영상을 볼 때만 캡션을 켜는 것입니다.
모든 영상에 캡션을 켜놓고 싶지 않지만, 어떤 영상은 캡션이 있으면 편리한 경우가 있죠. 그럴 때 아래 단계를 따라 해당 영상에만 캡션을 활성화하면 됩니다.
- 동영상 화면 오른쪽 위에 있는 점 세 개 메뉴(⋮)를 탭합니다.
- (시청 중인 영상에 캡션이 지원되는 경우) 캡션 관리(Manage Captions) 옵션을 선택합니다.
- 캡션(Captions) 옵션을 켭니다.
이 방법은 시청 중인 그 영상에만 적용되기 때문에, 다른 영상에서도 캡션이 필요하다면 같은 과정을 반복해 주셔야 합니다.
내가 올린 인스타그램 영상의 캡션 관리하기
크리에이터 역시 자신이 게시한 영상의 캡션을 관리할 수 있습니다. 예전에는 영상 대사를 직접 받아쓰고 오버레이 형태로 자막을 넣어야 했지만, 이제는 훨씬 간편해졌습니다.
자동 캡션은 기본적으로 켜져 있지만, 원한다면 끌 수도 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.
- 영상을 공유하기 전 화면에서 고급 설정(Advanced Settings)을 탭합니다.
- 접근성(Accessibility) 항목에서 캡션 표시(Show Captions)를 켜거나 끕니다.
이렇게 하면 피드에 영상을 공유하는 즉시 캡션 설정이 적용됩니다. 만약 공유한 후에 캡션을 수정하고 싶다면 걱정하지 않으셔도 됩니다.
공유된 영상에서도 나중에 언제든 캡션을 켜고 끌 수 있습니다:
- 영상 오른쪽 위의 점 세 개 메뉴(⋮)를 탭합니다.
- 수정(Edit)을 선택합니다.
- iOS에서는 고급 설정(Advanced settings)을 눌러 토글로 캡션을 켜거나 끌 수 있으며, 안드로이드 사용자는 해당 메뉴에서 캡션 삭제(Remove Captions) 옵션이 표시됩니다.
이처럼 공유한 영상의 캡션도 손쉽게 관리할 수 있습니다. 영상 대사를 일일이 받아쓰고 자막 오버레이를 추가하던 번거로운 작업에 비하면 정말 큰 개선이라 할 수 있습니다.
자동 생성 캡션의 정확도는 어느 정도일까?
AI 기반 캡션이지만 기술이 아직 완벽하지는 않습니다. 인스타그램의 자동 생성 캡션은 충분히 쓸 만하지만, 가끔씩 오류를 발견하게 되는 경우가 있습니다.
전반적으로는 영상에서 말하는 내용의 큰 흐름을 파악하는 데 문제가 없습니다. 다만 어색하게 들어가는 단어나 맥락에 맞지 않는 표현이 종종 등장할 수 있습니다.
AI 생성 자막은 지난 몇 년간 꾸준히 발전해 왔지만 아직 개선의 여지가 남아 있습니다. AI 기술이 계속 발전함에 따라 자동 생성 캡션의 정확도도 점점 더 좋아질 것으로 기대됩니다.
인스타그램 자동 캡션으로 더 좋은 영상 경험 즐기기
지금까지 인스타그램 자동 캡션 기능에 대해 알아야 할 모든 것을 살펴봤습니다. 인스타그램은 마침내 음성 인식 기술을 활용해 캡션을 자동으로 생성함으로써, 크리에이터가 직접 자막을 만들 필요를 없앴습니다.
여러 언어를 지원하고 앞으로 더 많은 언어가 추가될 예정이므로, 거의 모든 인스타그램 사용자의 접근성과 시청 경험을 넓혀줄 훌륭한 기능이라고 할 수 있습니다.
이 글에 대한 의견이 있으신가요? 아래 댓글로 알려주시거나, 트위터(X)나 페이스북에서 함께 이야기를 나눠보세요.
에디터 추천 콘텐츠:
- 아이폰 한 가지 팁으로 인스타그램 스토리를 한 단계 업그레이드하는 방법
- PC에서 인스타그램에 게시물 올리는 방법
- 인스타그램 프로필에 성별 대명사 추가하는 방법
- 인스타그램에서 특정 단어, 문구, 이모지 차단하는 방법