YouTube에서 자막을 켜는 방법

YouTube는 가장 인기 있는 동영상 플랫폼 중 하나이며, 이를 가장 잘 즐기는 방법 중 하나는 자막을 사용하는 것입니다.

자막을 사용하면 화면에 단어나 가사가 표시된 YouTube 동영상을 볼 수 있습니다. 데스크톱과 모바일 앱 모두에서 YouTube의 자막을 사용할 수 있습니다.

자막이 켜져 있으면 비디오를 음소거하고 다른 사람을 방해하지 않고 대화나 가사를 계속 따라갈 수 있습니다. 또한 사운드 및 음악 톤과 같은 맥락적 단서를 얻을 수 있다는 의미이기도 합니다.

방이나 작업 공간을 공유하는 경우 유용합니다. 또한 청각 장애인, 난청, 청각 장애인 또는 시각 학습자인 경우에도 생명의 은인이 됩니다.

이 문서에서는 YouTube에서 자막이 작동하는 방식, 자막을 활성화 및 비활성화하는 방법, 자막 설정을 관리하는 방법에 대해 자세히 알아볼 것입니다.

YouTube에서 자막이 작동하는 방식

YouTube는 크리에이터가 자막을 추가하여 접근성과 참여도를 높이도록 권장합니다. 그러나 비용과 시간이 많이 소요되는 프로세스입니다.

대안으로 YouTube는 음성 인식 기술을 사용하여 자막을 자동 생성하는 자동 자막을 도입했습니다.

그러나 함정이 있습니다. 자동 생성 캡션이 항상 올바른 것은 아닙니다. 이는 음성 인식 기술의 한계, 억양 및 배경 소음과 같은 요인 때문입니다.

고맙게도 YouTube에서는 제작자가 자신의 캡션을 만들고 추가하여 오류나 모호성을 제거할 수 있습니다. 수동 캡션을 사용하면 시청자가 쉽게 따라하고 맥락을 완전히 이해할 수 있습니다.

시청자는 측면 창에서 캡션의 스크립트를 보고 모양과 느낌을 사용자 지정할 수도 있습니다. 또한 캡션을 원하지 않는 경우 쉽게 비활성화할 수 있습니다.

이제 데스크톱과 모바일 앱 모두에서 YouTube에서 자막을 활성화 또는 비활성화하는 방법을 살펴보겠습니다.

YouTube에서 자막을 활성화하거나 비활성화하는 것은 매우 간단합니다. 다음 단계를 따르십시오.

YouTube 동영상 열기 폐쇄 캡션을 활성화하려는 경우. 계정에 로그인해야 할 수도 있습니다.
전용 참조를 클릭합니다. 화면 오른쪽 하단에 있는 버튼
빨간색 밑줄 CC 버튼 아래에 나타납니다. 이것은 현재 비디오에 대해 폐쇄 캡션이 활성화되었음을 나타냅니다. 이렇게 한 번 클릭하면 영어 캡션이 표시됩니다.
동영상 스크립트를 보려면 점 3개 버튼을 클릭하세요. 저장 옆에 있는 스크립트 표시를 클릭합니다.
현재 동영상의 자막을 비활성화하려면 CC를 클릭하기만 하면 됩니다. 버튼을 다시 누릅니다. 빨간색 밑줄이 사라지고 현재 비활성화되어 있음을 나타냅니다.

YouTube 데스크톱 사이트에서 자막을 추가하거나 제거하는 방법이 있습니다. 이제 모바일 앱으로 이동해 보겠습니다.

iPhone 또는 Android 스마트폰에서 YouTube를 사용하려는 경우 YouTube 모바일 앱에서 자막을 활성화 또는 비활성화하는 방법은 다음과 같습니다.

1. 자막을 사용하려면 YouTube 앱 실행 캡션을 추가할 동영상을 탭하세요.

2. 화면 상단에 CC가 표시됩니다. 버튼을 탭하십시오. 화면 하단에 알림 팝업이 표시됩니다. 그러나 데스크톱과 달리 YouTube 앱에서는 빨간색 밑줄이 표시되지 않습니다.

3. 자막을 비활성화하려면 CC를 탭하세요. 버튼을 다시 누릅니다. 비활성화되었음을 알리는 팝업 알림이 화면 하단에 있는지 확인하세요.

프로세스는 기본적으로 Android와 iOS에서 동일하므로 두 개의 서로 다른 모바일 운영 체제 간에 전환하게 된다면 이 점을 염두에 두시기 바랍니다.

YouTube를 사용하면 휴대전화를 보조 화면으로 사용하는 경우에도 개별 및 모든 동영상에서 자막이 작동하는 방식을 맞춤설정하거나 제어할 수 있습니다.

현재 동영상에 대한 YouTube 자막을 추가로 맞춤설정하려면:

1. 설정 톱니바퀴 아이콘을 클릭합니다. 참조 버튼 오른쪽

2. 자막/CC를 클릭합니다. . 주석, 재생 속도 및 품질을 변경할 수도 있습니다.

3. 대부분의 비디오의 경우 영어로 캡션을 자동 생성하거나 지원되는 다른 언어로 자동 번역하는 옵션만 있습니다. 이 경우 자동 번역을 클릭합니다. 사용 가능한 수십 가지 언어 중에서 선택

4. 무엇보다도 글꼴 유형, 색상, 크기 및 배경색과 같은 더 많은 사용자 정의 옵션; 옵션을 클릭합니다. 오른쪽으로

이와 똑같은 절차를 따라 YouTube에서 특정 동영상에 대한 자막 설정을 관리할 수 있습니다.

모든 비디오에 대한 캡션 설정을 변경하려면 데스크탑의 캡션 설정 페이지로 이동하여 기본 설정을 선택하십시오. 변경 사항이 자동으로 저장되고 적용됩니다.

모바일 앱의 경우 기기 설정에서 캡션 가시성을 조정하여 모든 동영상에 대해 기본적으로 캡션을 계속 사용할 수 있습니다.

자막 설정을 조정하면 YouTube 동영상을 시청할 때 자막을 더욱 효과적으로 제어할 수 있습니다.

YouTube 동영상용 자막을 사용하면 제작자와 시청자 모두 얻을 수 있는 것이 많습니다. 가장 좋은 점은 시청자가 원하는 대로 쉽게 활성화하거나 비활성화할 수 있다는 것입니다. YouTube에서 다크 모드를 사용해도 작동합니다.

일부 비디오에서는 활성화하고 다른 비디오에서는 비활성화할 수도 있습니다. 모든 것은 사용자에게 달려 있습니다. 자막을 사용하면 좋아하는 YouTube 동영상을 원하는 방식으로 시청할 수 있습니다.

따라서 회의 중이든, 책상에 있든, 이동 중이든 관계없이 항상 YouTube 동영상 대화나 중요한 가사를 확인할 수 있습니다.

이에 대해 생각이 있으신가요? 아래에 의견을 남겨주시거나 Twitter 또는 Facebook으로 토론 내용을 전달하세요.