iOS 15, iPadOS 15.1, 그리고 macOS Monterey 출시와 함께 사진을 더욱 유용하게 만들어주는 새로운 기능이 등장했습니다. 바로 '라이브 텍스트(Live Text)'로, 사진 속 텍스트를 직접 선택하고 조작할 수 있게 해주는 강력한 기능입니다.
지금부터 라이브 텍스트의 활용법을 하나씩 자세히 알아보겠습니다.
라이브 텍스트란?
사진 앱에 저장된 이미지, 모바일 기기 카메라로 촬영한 화면, 메모나 미리 알림 같은 앱에 삽입된 사진이라면 그 안의 텍스트와 상호작용할 수 있습니다. 카메라 앱으로 찍은 사진은 물론 스크린샷도 모두 포함됩니다.
라이브 텍스트를 사용하면 이미지 속 텍스트를 선택해 복사·붙여넣기하거나, 번역하거나, 뜻을 찾아볼 수 있습니다. 더 놀라운 점은 텍스트가 전화번호라면 바로 전화를 걸 수 있고, 날짜라면 캘린더 일정을 만들 수 있으며, 주소라면 지도 앱에서 확인할 수 있다는 것입니다.
이제 이 유용한 기능을 각 기기에서 어떻게 최대한 활용할 수 있는지 살펴보겠습니다.
라이브 텍스트 사용 요건
라이브 텍스트를 사용하려면 다음 중 해당하는 기기를 보유하고 있어야 합니다.
- iOS 15 이상이 설치된 iPhone XS, iPhone XR 또는 그 이상 모델
- iPadOS 15.1 이상이 설치된 iPad Pro 12.9인치 3세대, iPad Pro 11인치, iPad Air 3세대, iPad 8세대, iPad mini 5세대 또는 그 이상 모델
- 지원되는 지역에서 사용 중인 macOS Monterey
사용 가능한 기기가 준비되었다면, 다음 단계로 라이브 텍스트를 활성화하세요.
아이폰과 아이패드에서는 설정 → 일반 → 언어 및 지역으로 이동한 후, 라이브 텍스트 토글을 켜면 됩니다.
맥에서는 시스템 환경설정 → 언어 및 지역으로 이동한 뒤, 라이브 텍스트 항목에 체크하세요.
텍스트 복사 및 붙여넣기
이름, 문장, 문단 등 이미지 속 어떤 텍스트든 복사해서 원하는 곳에 붙여넣을 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 화면 오른쪽 하단의 라이브 텍스트 버튼을 눌러 이미지 내 모든 텍스트를 한 번에 선택하거나, 단어를 길게 누른 후 선택점을 조절해 원하는 부분만 선택할 수 있습니다.
단축 메뉴에서 '복사'를 누른 다음, 붙여넣고 싶은 앱을 열고 길게 눌러 '붙여넣기'를 선택하면 됩니다.
맥에서는 마우스나 트랙패드로 원하는 텍스트를 드래그해 선택합니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭해 '복사'를 선택하거나 Command + C를 누르면 텍스트가 클립보드에 저장됩니다.
이후 붙여넣을 앱이나 위치로 이동해 마우스 오른쪽 버튼으로 '붙여넣기'를 선택하거나 Command + V를 누르세요.
텍스트 번역하기
다른 언어로 작성된 텍스트가 담긴 사진이 있다면 손쉽게 번역할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 사용하거나 단어·문구를 선택한 후, 단축 메뉴에서 화살표를 눌러 오른쪽으로 넘긴 뒤 '번역'을 선택하세요. 번역 도구가 언어를 자동으로 인식해 결과를 제공합니다.
맥에서는 단어를 더블클릭하거나 커서를 드래그해 문구를 선택한 후, 마우스 오른쪽 버튼을 클릭해 '번역'을 선택합니다.
번역 결과와 함께 다른 언어를 선택하는 옵션과, '번역 복사' 버튼으로 번역문을 클립보드에 저장하는 기능도 제공됩니다.
텍스트 검색하기(Look Up)
이미지 속 텍스트가 낯설어서 뜻이나 추가 정보가 필요하다면 '검색(Look Up)' 도구를 활용해 보세요.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 사용하거나 단어·문구를 선택한 후, 단축 메뉴에서 '검색'을 선택합니다.
맥에서는 단어를 더블클릭하거나 드래그해 문구를 선택한 후, 마우스 오른쪽 버튼을 클릭해 '검색'을 선택하세요.
텍스트 종류에 따라 사전, 유의어 사전, Siri 지식, 지도, 추천 웹사이트, 뉴스 등 다양한 정보가 표시됩니다.
캘린더 일정 또는 미리 알림 만들기
라이브 텍스트의 매우 편리한 기능 중 하나는 캘린더 일정이나 미리 알림을 즉석에서 만들 수 있다는 점입니다. 병원 예약 안내문이나 행사 포스터 사진을 캘린더 또는 미리 알림 앱에 바로 추가할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 사용하거나 날짜·시간을 길게 누른 후, '일정 생성' 또는 '미리 알림 생성'을 선택하세요.
맥에서는 복사나 번역 때와 달리 텍스트를 따로 선택할 필요가 없습니다. 커서를 날짜(또는 시간) 위에 올리면 점선 상자가 나타나는데, 상자 안의 화살표를 눌러 '일정 생성' 또는 '미리 알림 생성'을 선택하면 됩니다.
이메일, 전화, 문자 보내기 및 연락처에 추가하기
명함이나 종이에 적어둔 연락처 정보도 사진을 찍으면 텍스트로 활용할 수 있습니다. 이메일을 작성하거나, 전화를 걸거나, 문자를 보내거나, 연락처 목록에 바로 추가할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 선택한 후, 이름·번호·이메일을 길게 누르고 팝업 메뉴에서 원하는 작업을 고르세요.
맥에서는 앞선 경우와 마찬가지로 텍스트를 선택할 필요 없이, 커서를 이름이나 전화번호 위에 올리면 점선 상자가 표시됩니다. 상자 안의 화살표를 눌러 텍스트에 맞는 옵션을 확인할 수 있습니다.
전화번호라면 통화, 문자, FaceTime 통화를 걸 수 있고, 이메일 주소라면 이메일 작성이나 FaceTime 통화가 가능합니다. 이 외에도 연락처에 세부 정보를 추가하는 옵션이 함께 제공됩니다.
웹사이트 방문하기
이미지에 웹 링크가 있다면 라이브 텍스트로 기기에서 바로 해당 웹사이트에 접속할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 선택한 후 링크를 길게 누르고, '링크 열기'를 선택하세요.
맥에서는 익숙한 점선 상자 안에 링크가 나타납니다. 상자 안의 화살표로 '링크 열기'를 선택하거나, 주소를 클릭하면 기본 웹 브라우저에서 바로 열립니다.
택배 배송 조회하기
택배 운송장 라벨을 촬영해 두었다면 라이브 텍스트로 간편하게 배송을 조회할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 사용하거나 운송장 번호를 길게 누른 후, '배송 조회'를 선택하세요.
맥에서는 운송장 번호가 담긴 점선 상자의 화살표를 선택해 '배송 조회'를 고르면 됩니다.
팝업 창에 택배사 정보가 표시되며, 이를 통해 패키지 배송 현황을 확인할 수 있습니다.
지도에서 주소 확인하기
라이브 텍스트의 또 다른 훌륭한 기능은 주소 관련 기능입니다. 이미지 속 주소를 손쉽게 Apple 지도 앱에서 열어 위치 정보나 길찾기를 바로 확인할 수 있습니다.
아이폰과 아이패드에서는 라이브 텍스트 버튼을 누른 후 주소를 탭하면 지도 앱에서 열립니다. 또는 주소를 길게 눌러 축소판 지도를 띄울 수도 있습니다.
맥에서는 점선 상자와 화살표와 함께 주소가 표시됩니다. 화살표로 '주소 보기'를 선택하면 축소판 지도 앱에서 바로 열립니다.
이후 '경로', '지도에서 열기', '연락처에 추가' 등을 선택할 수 있습니다. Apple 기기에서 라이브 텍스트를 적극적으로 활용해 일상의 불편함을 줄여보세요.