스마트폰의 자동 고침(오토커렉트) 기능은 많은 사람들에게 애증의 대상입니다.
타자가 서툴러 오타가 잦은 사용자에게는 매우 유용하지만, 내장 사전에 없는 단어까지 멋대로 '교정'해 버려 곤란한 상황을 만들기도 합니다. 특히 고유명사나 신조어를 입력할 때 엉뚱한 단어로 바뀌어 당황한 경험이 한 번쯤 있으실 겁니다.
이 글에서는 아이폰과 안드로이드 기기에서 자동 고침 기능을 끄는 방법과, 기능을 유지하면서도 원하는 단어를 등록해 오류를 줄이는 팁까지 모두 소개합니다.
아이폰에서 자동 고침 끄는 방법
아이폰에서 자동 고침 때문에 불편함을 겪고 있다면, 몇 번의 터치만으로 이 기능을 비활성화할 수 있습니다.
- 설정 앱을 엽니다.
- 일반을 탭합니다.
- 키보드를 탭합니다.
- 자동 수정(Auto-Correction) 스위치를 끕니다.
설정 후 새 메시지 창에 텍스트를 입력해 보세요. 더 이상 입력한 단어가 강제로 변경되지 않고, 오류 가능성이 있는 단어에는 밑줄만 표시됩니다.
밑줄이 그인 단어를 탭하면 대체 단어와 철자 목록이 나타나므로, 올바른 철자를 직접 선택하면 됩니다.
붉은 밑줄 표시조차 보고 싶지 않다면, 다시 키보드 설정 화면으로 돌아가 맞춤법 검사(Check Spelling) 스위치를 꺼주면 됩니다. 이후부터는 맞춤법 오류를 알리는 붉은 선이 나타나지 않습니다.
사전에 단어나 문구 추가하기
자동 고침을 끄고 싶지 않다면, 내장 사전에 자주 사용하는 단어나 문구를 추가하여 잘못 표시되지 않도록 할 수 있습니다.
- 설정 > 일반 > 키보드로 이동합니다.
- 텍스트 대치(Text Replacement)를 탭합니다.
- +(더하기) 아이콘을 누르고, 추가하고 싶은 단어나 문구를 '문구' 입력란에 입력합니다.
- 저장을 탭합니다. 저장된 단어나 문구는 더 이상 오류로 표시되지 않습니다.
참고: 아이폰에서 받아쓰기(음성 인식) 기능을 활용하면 타이핑 자체를 피할 수 있습니다. 메시지 입력창의 마이크 아이콘을 탭하고 말하기만 하면 됩니다.
삼성 갤럭시 기기에서 자동 고침 끄기
삼성 갤럭시 기기를 사용 중이라면 아래 순서대로 자동 고침 기능을 끌 수 있습니다.
- 설정을 엽니다.
- 일반을 탭합니다.
- 언어 및 입력 방식을 탭합니다.
- 화면 키보드를 탭합니다.
- 삼성 키보드를 탭합니다.
- 스마트 입력을 탭합니다.
- 맞춤 추천 단어(Predictive Text) 스위치를 끕니다. 이제 키보드가 더 이상 단어를 제안하거나 예측하지 않습니다.
사전에 약어나 단어 추가하기
자동 고침을 비활성화하지 않고 싶다면, 사전에 단어나 약어를 추가하는 방법도 있습니다.
- 설정 > 일반 > 언어 및 입력 방식으로 이동합니다.
- 화면 키보드를 탭해 가상 키보드 설정을 엽니다.
- 목록에서 현재 사용 중인 활성 키보드를 탭합니다.
- 스마트 입력 > 텍스트 단축키를 탭해 사전 설정 화면으로 들어갑니다.
- 추가를 탭합니다.
- 단축키와 전체 문구를 입력한 뒤 추가를 눌러 저장합니다.
맞춤법 검사기 끄기 (삼성 키보드)
자동 고침을 꺼도 입력 중에 안드로이드 맞춤법 검사기가 여전히 단어를 제안할 수 있습니다. 이런 제안도 원하지 않는다면 맞춤법 검사기를 비활성화하세요.
- 설정 > 일반 > 언어 및 입력 방식으로 이동합니다.
- 화면 키보드를 탭합니다.
- 삼성 키보드를 탭한 뒤, 스마트 입력 > 자동 맞춤법 검사로 들어갑니다.
- 자동 맞춤법 검사 스위치를 끔으로 설정합니다.
안드로이드(Gboard)에서 자동 고침 끄는 방법
안드로이드 기기는 기본적으로 Gboard라는 키보드 앱을 사용합니다. Gboard는 손글씨 입력, 구글 번역, 예측 텍스트, 이모지 검색 등 다양한 기능을 제공합니다.
- 설정을 엽니다.
- 일반을 탭합니다.
- 언어 및 입력 방식을 탭합니다.
- 화면 키보드를 탭합니다.
- 설치된 키보드 목록에서 Gboard(또는 사용 중인 키보드)를 탭합니다.
- 텍스트 수정을 탭합니다.
- '수정' 섹션에서 자동 수정(Auto-correction)을 탭해 끕니다.
참고: 자동 고침을 비활성화해도 키보드는 여전히 교정 제안을 표시할 수 있습니다. 제안 자체를 원하지 않으면 위의 맞춤법 검사기 설정도 함께 확인해 보세요.
당혹스러운 자동 고침 오류 피하기
메시지를 보낸 뒤에야 자동 고침이 단어를 바꿔버려 도무지 의미를 알 수 없게 된 경험, 누구나 한 번쯤 있으셨을 것입니다.
자동 고침 설정을 조금만 조정해도 이런 기능을 끄거나 원하는 단어를 등록해, 민망한 실수를 미리 예방할 수 있습니다.
이 가이드가 도움이 되셨나요? 댓글로 의견을 남겨주세요.