애플은 오랜 세월 조용히 아이폰 카메라에 새로운 기능을 더하며 성능을 끌어올려 왔습니다. 오늘날 아이폰 카메라는 단순한 사진 촬영 도구를 넘어, 일상 속 다양한 문제를 해결해 주는 강력한 멀티 툴킷이 되었습니다. 증강현실(AR)로 물건의 길이를 측정하고, 종이 문서를 깔끔한 PDF로 변환하며, 화면에 보이는 텍스트를 그대로 복사할 수 있고, 외국어까지 실시간으로 번역할 수 있습니다.
발행일: 2026년 1월 17일 (EST 오전 7:00)
1. 정확하게 측정하세요 — 줄자가 없어도 걱정 없습니다
줄자 대신 아이폰, 수평 측정까지 한 번에
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
줄자가 급하게 필요한데 어디에 두었는지 찾지 못한 경험, 누구나 있을 겁니다. 아이폰의 측정(Measure) 앱은 증강현실(AR) 기술을 활용해 거리를 꽤 정확하게 잴 수 있어 이럴 때 매우 유용합니다.
사용법도 간단합니다. 앱을 실행하면 먼저 주변 환경을 짧게 스캔하면서 AR 인식을 준비합니다. 이후 화면 아무 곳이나 탭해 첫 번째 기준점을 설정하고, 플러스(+) 아이콘을 누른 뒤 카메라를 두 번째 지점으로 천천히 옮기면 됩니다. 그러면 두 기준점 사이의 거리가 화면에 바로 표시됩니다.
측정 단위는 지역 설정에 따라 미터법 또는 야드파운드법으로 표시됩니다. 측정이 끝난 뒤 결과값을 탭하면 단위 변환된 수치를 확인할 수 있고, 시스템 설정 자체를 바꾸고 싶다면 설정 → 측정 → 미터법 또는 야드파운드법 선택 경로로 이동하면 됩니다.
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
게다가 측정 앱은 수평계 역할도 할 수 있습니다. 그림을 벽에 걸 때 수평이 맞는지 확인하거나, 가구나 선반이 기울어졌는지 점검할 때 요긴하게 쓸 수 있습니다.
2. 어디서든 텍스트를 그대로 가져오세요
직접 입력하는 수고를 덜어 드립니다
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
이 기능은 정말 놀랍도록 유용합니다. 아이폰 카메라는 눈에 보이는 거의 모든 텍스트를 복사할 수 있습니다. 카메라 앱을 열고 텍스트에 카메라를 향하면 우측 하단에 동그란 텍스트 아이콘이 나타납니다. 이 아이콘을 탭하면 위 이미지처럼 텍스트 변환 상자가 떠오르고, 여기서 원하는 부분을 자유롭게 복사할 수 있습니다. 마치 마법 같은 기능입니다.
그렇다면 어떻게 활용하면 좋을까요?
- 새로운 일정 등록: 행사 전단지에 카메라를 향한 뒤 텍스트 버튼을 누르면, 해당 일정을 캘린더에 추가하거나 알림을 설정할 수 있는 옵션이 나타납니다.
- 손글씨를 디지털 텍스트로 변환: 아직도 종이에 손으로 메모를 적는 분이라면 주목하세요. 카메라로 손글씨를 비추면 이를 인식해 깔끔한 텍스트로 변환해 줍니다.
- 전화번호 즉시 저장: 명함이나 간판의 전화번호에 카메라를 비추고 텍스트 버튼을 누르면, 연락처에 바로 추가할 수 있습니다.
특히 전화번호 저장 기능은 한 번 써보면 계속 손이 갑니다. 진짜 마법 같은 경험입니다.
3. 어떤 문서든 깔끔한 PDF로 변환하세요
스캐너는 이제 필요 없습니다
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
집에 스캐너가 있다면 과감히 정리해도 좋습니다. 아이폰은 한 페이지든 여러 페이지든 문서를 스캔해 PDF 파일로 만들 수 있으며, 각 페이지의 색상을 자동으로 보정하고 원근을 맞춰 주기 때문에 결과물이 마치 전문 문서 스캐너로 처리한 것처럼 깔끔하게 나옵니다. 다만 이 기능은 '파일' 앱 안에 숨어 있어 존재조차 모르는 사용자가 많습니다.
아이폰에서 문서를 PDF로 스캔하는 방법은 다음과 같습니다. 파일 앱 → 우측 상단의 점 세 개(⋯) 메뉴 → 문서 스캔 순서로 진입합니다. 이후 각 페이지를 위에서 내려다보듯 차례로 촬영하고, 촬영이 끝나면 파란색 체크 표시를 누른 뒤 PDF를 저장하면 됩니다. 저장된 문서는 이메일 첨부나 에어드롭(AirDrop)으로 즉시 공유할 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 글
팔지 말고 이렇게 쓰세요, 오래된 아이폰 활용법 9가지
주 역할에서 은퇴한 구형 아이폰도 몇 가지 방법만 알면 훌륭한 보조 기기로 재탄생할 수 있습니다.
보너스: 보이는 것은 무엇이든 번역하세요
카메라를 향하기만 하면 번역 끝
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
아이폰 카메라에는 이것 말고도 숨겨진 재주가 있습니다. 모국어가 아닌 언어로 된 글자에 카메라를 향한 뒤 우측 하단의 텍스트 버튼을 누르면, 좌측 하단에 번역 버튼이 나타납니다. 이 버튼을 탭하면 화면 속 텍스트를 빠르고 쉽게 모국어로 번역해 줍니다. 참고로 최근 지메일(Gmail)에도 기본 번역 기능이 탑재되었으니 함께 활용해 보세요.
그리고 비주얼 인텔리전스도 매우 유용합니다
실제로 잘 작동하는 몇 안 되는 애플 인텔리전스 기능
출처: Brandon Miniman / MakeUseOf
물론 최신 아이폰(iPhone 15 Pro 및 모든 iPhone 16, 17 시리즈)에서는 우측면의 카메라 컨트롤 버튼을 길게 눌러 비주얼 인텔리전스(Visual Intelligence)를 실행할 수 있습니다. ChatGPT와 연동되는 이 기능을 사용하면 촬영한 대상에 대해 직접 질문할 수 있습니다. 구글 렌즈와 비슷하지만 훨씬 똑똑합니다. 예를 들어 개 사진을 찍고 "이 개는 무슨 견종이야?"라고 묻거나, 식물 사진을 찍고 "며칠에 한 번씩 물을 줘야 해?"라고 물어볼 수도 있습니다.
아이폰 카메라, 사진 찍는 기기를 넘어선 만능 도구
예전에는 문서 스캔, 길이 측정, 텍스트 번역 같은 작업 하나하나 서드파티 앱을 여러 개 설치해서 사용해야 했습니다. 하지만 이제는 애플이 아이폰 카메라 자체에 이런 유용한 기능들을 모두 녹여냈기 때문에, 굳이 별도의 앱을 찾아 헤맬 필요가 없습니다. 오늘 소개한 기능들을 하나씩 익혀 두면 아이폰의 진짜 잠재력을 제대로 활용할 수 있을 것입니다.
저자 소개
브랜던(Brandon)은 2000년부터 테크 저널리즘 분야에서 활동해 온 베터란 기자로, XDA와 Pocketnow의 초기 멤버였으며 현재 MakeUseOf의 스태프 작가로 모바일 및 소비자 기기를 다루고 있습니다. 독자들이 자신의 기술을 100% 활용하도록 돕는 것을 좋아하며, 빌라노바 대학교 경영대학에서 금융학 학사 학위를 받았습니다. 펜실베이니아주 필라델피아 근교에서 아내와 세 자녀와 함께 살고 있으며, 글을 쓰지 않을 때는 드럼을 연주하고 음악을 감상하는 시간을 즐깁니다.