마이크로소프트의 새로운 Surface 이어버드를 다른 무선 이어버드와 차별화하는 핵심 요소 중 하나는 바로 Microsoft 365 서비스와의 긴밀한 통합입니다. 유효한 구독 플랜이 있고 이어버드가 블루투스 LE(Bluetooth LE)로 PC에 페어링되어 있다면, 문서와 이메일을 목소리로 받아쓰거나, 파워포인트 발표에 실시간 자막을 표시하고, 심지어 iOS 기기에서 이메일을 소리 내어 들을 수도 있습니다. Surface 이어버드를 막 구입했다면, 아래 내용을 통해 각 기능의 사용 방법과 시작 방법을 확인해 보세요.
1. Word와 Outlook에서 받아쓰기 사용하기
Surface 이어버드는 한쪽당 두 개의 마이크를 탑재하고 있어, PC 내장 마이크 대신 이어버드를 활용하면 훨씬 더 선명한 음질의 음성 받아쓰기를 즐길 수 있습니다. 이 기능은 Microsoft Word와 Outlook에서 설정할 수 있으며, 먼저 이어버드가 블루투스 LE로 PC와 페어링되어 있어야 합니다.
이어버드 페어링하기
아직 페어링하지 않았다면, 이어버드 케이스를 열고 이어버드를 넣은 뒤 케이스 하단의 버튼을 5초간 눌러 페어링 모드로 진입하세요. 그다음 Windows 10의 블루투스 설정으로 이동해 이어버드를 검색하고 연결하면 됩니다. 호환되는 PC라면 이어버드가 페어링 모드에 진입하자마자 화면에 알림이 나타나, 설정 메뉴를 거치지 않고도 바로 연결할 수 있습니다.
받아쓰기 시작하기
페어링이 완료되면 받아쓰기를 사용할 Office 앱을 실행하세요. 상단의 홈(Home) 리본 메뉴에서 받아쓰기(Dictate)를 선택합니다. 마이크 권한 허용을 요구하는 팝업이 뜨면 승인해 주세요. 이후 마이크 아이콘이 나타나면, 아이콘이 활성화될 때까지 잠시 기다렸다가 말하기 시작하면 됩니다. 말하는 도중 쉼표, 마침표 등 문장 부호를 직접 발음하면 자동으로 입력됩니다. 받아쓰기를 종료할 때는 도구 모음의 닫기 버튼을 누르면 됩니다.
2. PowerPoint에서 실시간 자막(Live Caption) 사용하기
받아쓰기만큼이나 PowerPoint의 실시간 자막 기능도 손쉽게 사용할 수 있습니다. 이 기능을 활성화하면 발표하는 동안 자신의 목소리가 화면에 자막으로 표시됩니다. 또한 자막을 실시간으로 다른 언어로 번역해 주는 기능도 있는데, 이는 아래에서 자세히 설명합니다.
자막 시작하기
먼저 PowerPoint 프레젠테이션 파일을 엽니다. 그다음 슬라이드 쇼(Slide Show) 탭에서 처음부터(From Beginning)를 선택해 발표를 시작하세요. 이후 슬라이드 화면 어디든 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 자막 시작(Start Subtitles) 옵션을 선택하면 됩니다.
마이크 설정 확인
발표 전에 마이크가 Surface 이어버드로 올바르게 설정되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다. 슬라이드에서 다시 오른쪽 클릭하여 자막 설정(Subtitle Settings) → 추가 설정(More Settings)을 선택하세요. '캡션 및 자막' 섹션의 마이크 항목에서 헤드셋(Surface Earbuds Hands-Free AG Audio)을 선택하면 됩니다. 이제 발표를 시작할 준비가 되었습니다.
실시간 번역 자막 활용하기
발표 중 자신의 목소리를 다른 언어의 자막으로 번역하고 싶다면, 슬라이드 쇼 리본 탭에서 자막 설정(Subtitle Settings)을 선택하세요. 응답 언어(Spoken Language)가 실제로 말하는 언어로 설정되어 있는지 확인하고, 자막 언어(Subtitle Language)를 원하는 번역 언어로 지정하면 됩니다. 자막 설정 메뉴에는 자막이 화면에 표시될 위치를 조절하는 추가 옵션도 있으며, 기본적으로 화면 하단에 표시됩니다. 참고로 Microsoft 365용 PowerPoint는 60개 이상의 언어로 화면 자막을 지원하며, 전체 지원 언어 목록은 Microsoft 지원 페이지 하단에서 확인할 수 있습니다.
3. iPhone·iPad Outlook에서 이메일 소리 내어 듣기
지금까지 소개한 두 가지 기능은 Windows 10에서만 작동하지만, iOS 기기를 사용한다면 Surface 이어버드의 또 다른 독특한 기능을 활용할 수 있습니다. iPhone이나 iPad와 연결하면 이동 중에도 이메일을 관리하고, 메시지에 회신하거나 삭제하는 등의 작업을 음성 명령으로 처리할 수 있습니다.
iOS 기기와 페어링하기
블루투스로 iPhone과 이어버드를 연결하는 것부터 시작합니다. 이어버드를 케이스에 넣고 케이스 하단의 버튼을 5초간 길게 누른 뒤, iOS 기기에서 설정(Settings) → 블루투스(Bluetooth)로 이동하세요. 블루투스가 꺼져 있다면 켠 후 기기 목록에서 Surface Earbuds를 탭하면 연결이 완료됩니다.
내 이메일 재생(Play My Emails) 설정하기
페어링이 끝나면 Outlook 앱을 실행하고 화면 왼쪽 가장자리에서 스와이프하세요. 설정(Settings)을 선택한 다음 내 이메일 재생(Play my Emails)을 탭합니다. 이후 Outlook이 마이크를 사용할 수 있도록 권한을 허용하고 설정을 마치면 됩니다. 이제 사이드바에서 왼쪽으로 스와이프하고 재생 버튼을 탭하면 이메일을 소리 내어 들을 수 있습니다.
유용한 제어 제스처
이메일이 재생되는 동안 아래 제스처로 재생을 손쉽게 조작할 수 있습니다.
- 재생/일시정지: 양쪽 이어버드 아무 쪽이든 두 번 탭
- 다음 메시지: 왼쪽 이어버드를 앞으로 스와이프
- 이전 메시지: 왼쪽 이어버드를 뒤로 스와이프
- 볼륨 조절: 오른쪽 이어버드를 위로 스와이프하면 볼륨 증가, 아래로 스와이프하면 감소
Surface 이어버드, 어떻게 활용하고 계신가요?
Microsoft 365와의 통합 덕분에 Surface 이어버드는 시중의 어떤 이어버드보다 생산성 중심적인 제품입니다. 이러한 기능들이 유용하다고 느끼시나요? 아니면 단순히 음악 감상과 화상 회의 용도로만 사용하시나요? 아래 댓글로 여러분의 의견을 남겨 주세요. 곧 OnMSFT에서 공개할 Surface 이어버드 전체 리뷰도 기대해 주세요.