9년 전, 필자는 AbiWord를 리뷰하며 이 프로그램에 큰 호감을 느꼈습니다. 작지만 강렬하고, 온갖 유용한 기능으로 가득 차 있었죠. 겨우 25MB 남짓한 가벼운 용량으로도 놀라울 정도로 다양한 도구와 옵션을 제공하는 절제된 우아함과 파워를 갖춘 워드 프로세서였습니다. 크로스 플랫폼 지원, 휴대용 버전, Computer Modern 폰트 등 수많은 매력 포인트 덕분에 필자는 그때부터 줄곧 사용해 왔습니다. 특히 Asus eeePC 넷북처럼 성능이 낮은 기기에서 유용하게 활용했습니다.
이제 새로운 리뷰를 쓸 때가 되었습니다. 그동안 여러 해가 흘렀고, LibreOffice는 탄생해 오픈소스 오피스 세계의 사실상 주력 프로그램으로 자리 잡았습니다. 특히 5.x 버전 이후로는 성능과 메모리 사용량 면에서 눈에 띄는 개선을 이루었죠. 한편 AbiWord의 마지막 안정 버전 출시는 벌써 2년 전이며, 사실상 은퇴를 향해 가고 있는지도 모릅니다. 그럼에도 필자는 새로운 리뷰를 남겨야 한다고 느꼈습니다. 과연 어떤 모습일까요?
워밍업
AbiWord 3.0.2는 여전히 그 특유의 클래식한 워드 프로세서 외관을 유지하고 있습니다. 심플하고 깔끔한 인터페이스, 그리고 그 안에 숨겨진 다양한 기능들이죠. 스타일, 수식 편집기, 스크립팅, 협업 도구 등 기대할 만한 기능들은 기본적으로 갖추고 있으며, 다양한 포맷으로 파일을 내보낼 수도 있습니다. 사랑받던 Computer Modern과 Latin Modern 폰트도 여전히 제공되므로, LaTeX 같은 분위기를 원한다면 충분히 연출할 수 있습니다.
마우스 오른쪽 클릭 메뉴에는 더 많은 기능이 숨어 있습니다. 표와 주석(Annotation)을 활용하거나 언어를 변경할 수 있으며, 텍스트 번역이나 위키피디아·구글 정보 검색 기능도 제공합니다. 다만 이런 서비스가 자동으로 처리되는 것은 아니며, 단순히 해당 웹 페이지로 연결해줄 뿐이라는 점은 알아두세요.
앞서 언급했듯이 AbiWord는 협업 도구도 함께 제공합니다. 문서를 온라인에서 공유할 수 있고, 버전 기록 관리 기능도 있습니다. 이 규모의 프로그램치고는 꽤나 인상적이고 의외의 기능입니다.
스타일 관리
항상 직관적이지는 않지만 나쁘지 않은 수준입니다. 다른 워드 프로세서와 비슷한 자유도를 제공하며, 다만 기존 템플릿 목록이 적은 편이라 직접 몇 가지를 만들어 사용해야 할 수도 있습니다.
플러그인
플러그인 이야기를 했던가요? 아름답고 다양한 플러그인들 말입니다!
작업 흐름상의 문제점
하지만 몇 가지 문제점도 발견했습니다. 우선 화면 우측 하단의 언어 표시를 클릭해서는 언어를 변경할 수 없습니다. 시스템 메뉴를 통해서만 변경이 가능합니다. 폰트 드롭다운에는 스크롤바가 없어 원하는 폰트를 찾기가 상당히 번거롭고, 선택한 폰트가 최근 사용 목록에 표시되지 않아 다시 사용하려면 또 스크롤을 해야 합니다. 프로그램의 하위 메뉴를 통해 변경하는 것이 더 낫지만, 이는 작업 흐름을 끊어버리게 됩니다.
폰트 메뉴를 통해 편집하는 것이 더 빠르고 편리합니다.
GIMP를 통한 이미지 편집 항목은 오른쪽 클릭 컨텍스트 메뉴에 (약간 다른 텍스트로) 두 번 표시됩니다:
또한 페이지 배경 이미지 설정도 시도해 보았는데, 가로세로 비율이 유지되지 않아 이미지가 일그러져 버렸습니다. 게다가 불투명도나 밝기를 미세 조정하는 옵션이 없어 문서 가독성을 크게 해칠 수 있습니다. 미리 직접 조정한 후 삽입해야 합니다.
AbiWord는 주석(Annotation)을 지원하지만, 엄밀한 의미의 '댓글(Comment)' 기능은 없는 듯합니다. 변경 사항 추적 기능도 없어 협업 측면에서는 아쉬움이 남습니다. 물론 애초에 완전한 오피스 스위트의 대체재를 지향하는 프로그램은 아니라는 점을 잊어서는 안 됩니다.
포맷 지원과 호환성
필자가 특히 궁금했던 부분은 AbiWord가 자체 포맷이 아닌 파일을 얼마나 잘 처리하느냐였습니다. 이를 위해 LibreOffice에서 파일을 하나 만들고, 인라인(줄바꿈 없음) 이미지와 캡션을 추가하고, 몇 가지 스타일을 적용한 뒤 댓글까지 달았습니다. 이 파일을 ODT로 저장한 후 AbiWord에서 열어보았습니다.
솔직히 말씀드리면 차이가 상당히 컸습니다. 이미지가 올바른 위치에 배치되지 않았고, 댓글은 사라진 듯 보였습니다. 호환성 수준은 Word–LibreOffice 간 연동보다도 못한 수준이었습니다. 파일을 저장한 후 다시 Writer에서 열어보니 두 번째 단계에서는 더 많은 차이가 발견되었습니다.
그러더니 댓글이 갑자기 나타났습니다. 인라인 형태였지만 글꼴 크기가 달랐죠. 사실상 댓글이나 변경 추적이 포함된 LibreOffice 파일은 사용이 불가능합니다. 파일이 손상될 뿐 아니라 실제 내용까지 뒤틀려버립니다. 흠, 고민되는 대목입니다.
이쯤에서 이 짧은 리뷰를 마무리하겠습니다.
결론
AbiWord 3.0.2는 기대와는 조금 달랐습니다. 한편으로는 여전히 다재다능함과 힘을 유지하고 있지만, 다른 한편으로는 다소 구식으로 느껴집니다. LibreOffice의 비약적인 발전이 이 프로그램의 수많은 강점을 가려버렸습니다. 2009년에는 킬러급 기능 세트였지만, 2018년에는 평범한 옵션과 도구 목록에 불과해졌죠. AbiWord는 2년 동안 메이저 릴리스가 없었고, Windows 사용자에게는 그 이상입니다. 그 흔적이 곳곳에 드러납니다. 게다가 암호화 기능과 제대로 된 변경 추적이 없고 파일 포맷 지원도 불완전해 실제 활용 범위는 제한적입니다.
이 프로그램은 정말 훌륭했고, 여전히 다음 10년으로 도약할 계기가 생기길 바랍니다. 물론 가벼운 워드 프로세싱에는 여전히 훌륭한 선택지이며, 실용적이고 유용한 기능들도 많습니다. 하지만 LibreOffice에는 미치지 못하며, 진지한 업무 환경에서 필수가 된 핵심 영역들이 부족합니다. 전반적으로 차선책에 가깝고, 코드와 열정의 새로운 활력이 절실합니다. 어쩌면 그런 순간은 다시 오지 않을지도 모르겠습니다. '할 수 있다고 믿었던 작은 워드 프로세서'로 기억될지도 모르죠. 그래도 아직 비난하지는 마세요. 탐험하고 사용할 가치는 분명히 있는 프로그램입니다. 다만 2009년 당시 자랑하던 스위스 군용 칼 같은 화려함은 이제 사라졌습니다. 계속됩니다.
감사합니다.