새로운 언어를 배우는 일은 결코 쉽지 않습니다. 대부분의 사람들은 어린 시절에 말을 배우는데, 이때는 주변 사람들이 하는 말을 듣는 것만으로도 자연스럽게 언어가 익혀집니다. 하지만 성인이 된 후 새 언어를 배우는 것은 거대한 도전이자 무척 부담스러운 일이 됩니다.
그런데 크롬 확장 프로그램 하나만 설치하면, 평소처럼 웹서핑을 하면서도 어느새 어휘력을 쌓을 수 있다면 어떨까요? 이 확장 프로그램은 현재 읽고 있는 웹페이지의 단어들을 여러분이 선택한 언어로 바꿔 보여줍니다. 덕분에 별도의 공부 시간을 따로 내지 않아도 자연스럽게 어휘를 익힐 수 있습니다.
설치 및 설정 방법
확장 프로그램을 설치하면 브라우저 창 오른쪽 상단에 아이콘이 나타납니다. 아이콘을 클릭하면 팝업 창이 열리며, 자신에게 맞는 환경으로 설정할 수 있습니다. 학습하고 싶은 언어를 고르고, 현재 실력에 맞는 몰입 수준(immersion level)을 선택하세요. 몰입 수준은 총 5단계로 구성되어 있으며, 초보자부터 유창한 수준까지 다양하게 준비되어 있습니다.
일상적인 웹서핑 속에서 배우기
설정을 마쳤다면 이후에는 그냥 평소처럼 웹을 둘러보기만 하면 됩니다. 화면 곳곳에서 여러분이 선택한 언어로 강조 표시된 텍스트를 발견하게 될 것입니다. 이 단어들을 지금 읽고 있는 글의 맥락 속에서 접하게 되면서, 어느새 자연스럽게 어휘가 늘어나는 효과를 얻을 수 있습니다.
물론 이해되지 않는 단어가 나오더라도 걱정할 필요 없습니다. 해당 단어에 마우스를 올리면 번역이 바로 나타나기 때문입니다.
여러분은 어떤 언어를 배워볼 계획인가요? 이미 여러 언어를 유창하게 구사하고 계신가요? 댓글로 의견을 나눠주세요!