스마트폰은 가장 인기 있는 비디오 콘텐츠 소비 형태 중 하나가 되었습니다. 어떤 Android용 영화 자막 앱이 자신에게 가장 적합한지 궁금하실 것입니다. Android에는 다양한 비디오 자막 앱이 있으며, 각 앱에는 고유한 기능이 있어 선택하기가 어려울 수 있습니다. 따라서 우리는 귀하의 요구에 딱 맞는 앱을 찾는 데 도움이 되도록 최고의 Android용 동영상 자막 앱 목록을 정리했습니다.
안드로이드에는 좋은 영화 자막 앱이 많이 있습니다. 어떤 영상 자막 앱이 좋은지 자세히 알아볼까요?
Android용 영화 자막 앱에서 무엇을 찾아야 합니까?
Android에서 사용할 수 있는 고유한 영화 자막 앱이 다양하므로 자신에게 가장 적합한 앱을 선택하기가 어려울 수 있습니다. Android용 영화 자막 앱을 선택할 때 무엇을 찾아야 하는지 아는 것은 매우 도움이 될 수 있습니다. 최고의 Android용 동영상 자막 앱을 선택할 때 살펴봐야 할 몇 가지 기능은 다음과 같습니다.
- 오프라인 지원 :인터넷 연결 없이도 동영상을 시청할 수 있도록 오프라인용 자막을 다운로드할 수 있는 앱을 찾아보세요.
- 호환성 :앱이 귀하의 기기 및 운영체제와 호환되는지 확인하세요.
- 정확성 :자막 앱의 가장 중요한 특징은 정확성입니다. 자막을 동영상과 정확하게 동기화할 수 있는 앱을 찾아 자막이 제대로 번역되거나 전사되었는지 확인하세요.
- 언어 지원 :특히 다른 국가의 영화나 TV 프로그램을 시청하는 경우 앱이 필요한 언어를 지원하는지 확인하세요. 최고의 Android용 영화 자막 앱은 다국어를 지원합니다.
- 맞춤설정 옵션 :좋은 자막 앱은 글꼴 스타일, 크기, 색상, 배경과 같은 맞춤 옵션을 제공해야 합니다. 이를 통해 원하는 대로 자막을 조정하고 읽기 쉽게 만들 수 있습니다.
- 자동 자막 생성 :일부 앱에서는 동영상 자막을 자동으로 생성할 수 있으므로 시간과 노력을 많이 절약할 수 있습니다.
일부 비디오 자막 앱에는 다른 앱과 차별화되는 독특한 기능이 있습니다. 비디오 자막 앱을 독특하게 만드는 다양한 요소를 고려하여 목록을 작성했습니다. 아래에서 최고의 Android용 비디오 자막 앱을 찾아보세요.
1. Android용 VLC
Android용 VLC는 탁월한 Android용 영화 자막 앱입니다. 사용자가 정확한 자막과 함께 영화 및 TV 프로그램을 시청할 수 있는 원활한 경험을 제공합니다. VLC를 사용하면 사용자는 OpenSubtitles를 포함한 다양한 소스에서 자막을 쉽게 다운로드하고 시청 중인 비디오와 동기화할 수 있습니다. 또한 이 앱은 글꼴 사용자 정의, 위치 조정, 지연 설정 등 자막 경험을 향상시키는 여러 기능을 제공합니다. Android용 VLC의 다른 기능으로는 다중 오디오 및 자막 트랙 지원, 재생 속도 제어, 손쉬운 탐색을 위한 제스처 기반 제어 등이 있습니다.
특징:
- 다양한 소스에서 자막을 쉽게 다운로드하고 동기화할 수 있습니다.
- 글꼴, 위치, 지연 설정에 대한 맞춤설정 옵션을 제공합니다.
- 여러 오디오 및 자막 트랙을 지원합니다.
2. MX 플레이어
MX Player는 사용자에게 뛰어난 자막 경험을 제공하는 인기 있는 미디어 플레이어 앱입니다. 이 앱은 다양한 자막 형식을 지원하며 사용자가 인터넷에서 자막을 쉽게 다운로드할 수 있습니다. MX 플레이어는 사용자가 간단한 스와이프 동작으로 자막을 제어할 수 있는 자막 동작을 제공합니다. 전반적으로 MX Player는 Android 사용자에게 뛰어난 자막 경험을 제공하는 다재다능하고 사용자 친화적인 미디어 플레이어 앱입니다. 이것은 안드로이드용 최고의 비디오 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 글꼴 크기, 색상, 위치에 대한 맞춤설정 옵션을 제공합니다.
- 자막 지연 조정 및 동기화를 지원합니다.
- 쉽게 제어할 수 있도록 자막 동작을 제공합니다.
추가 읽기: PC에 MX 플레이어를 어떻게 설치하나요?
3. BSP플레이어
BSPlayer는 사용자에게 뛰어난 자막 경험을 제공하는 잘 알려진 미디어 플레이어 응용 프로그램입니다. 이 애플리케이션은 다양한 자막 형식을 지원하므로 사용자는 정확한 자막이 포함된 영화 및 TV 프로그램을 쉽게 다운로드하고 시청할 수 있습니다. 또한 BSPlayer를 사용하면 글꼴 크기, 색상 등 자막 설정을 사용자 정의하여 자막 경험을 개인화할 수 있습니다. 이 앱은 최고의 Android용 영화 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 자동 자막 검색을 지원합니다.
- SMB 공유에서 네트워크 재생을 버퍼링했습니다.
- 사용자가 다양한 인기 자막 형식의 자막이 포함된 동영상 콘텐츠를 시청할 수 있는 고급 자막 옵션을 제공합니다.
4. 자막 받기
Get Subtitles는 영화 및 TV 매니아를 위한 무료 Android 앱으로, 동영상 시청 시 다양한 언어로 자막을 얻을 수 있습니다. 이 앱을 사용하면 사용자는 휴대폰에 파일이 없어도 검색창에 제목만 입력하면 영화를 검색할 수 있습니다. 사용자를 위한 자막 동기화 및 지연 조정 기능이 있습니다. 다중 자막 트랙 지원은 매우 유용한 기능입니다. Android용 최고의 비디오 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 이 앱은 170개 이상의 언어를 지원하여 사용자에게 다양한 자막 옵션을 제공합니다.
- 이 애플리케이션은 특히 MX, VLC 등의 로컬 미디어 플레이어와 원활하게 통합됩니다.
- 글꼴 크기, 색상, 위치에 대한 맞춤설정 옵션이 있습니다.
5. 캡션
Kaptioned는 사용자가 스마트폰에서 영화, 쇼 및 기타 미디어를 자막과 함께 여러 언어로 볼 수 있는 Android 앱입니다. 앱은 미디어 파일에 대한 자막을 자동으로 제공합니다. Kaptioned는 사용자가 에피소드와 시즌별로 자막을 정렬할 수 있는 필터 옵션도 제공합니다. 또한 자막이 있는 비디오를 시청할 수 있도록 Android의 여러 미디어 플레이어 앱을 지원합니다.
특징:
- 이 앱에는 사용자가 특정 동영상의 자막을 쉽게 찾을 수 있는 강력한 검색 기능이 포함되어 있습니다.
- 훌륭한 필터 도구가 있습니다.
- 원하는 자막을 쉽게 찾을 수 있는 검색 기능이 있습니다.
추가 읽기: 2023년 최고의 무료 Android 비디오 플레이어 앱 10개
6. 마이티섭
MightySubs는 사용자들 사이에서 인기를 얻은 잘 알려진 자막 앱입니다. MightySubs의 프리미엄 버전은 일부 사용자의 관심을 끌 수 있는 광고 제거 및 다운로드 제한과 같은 다양한 혜택을 제공합니다. 그러나 영화 및 TV 프로그램에 대한 자동 스캔이 부족하다는 등 몇 가지 단점이 있습니다. 다른 자막 앱과 달리 MightySubs 사용자는 자막을 다운로드하려면 영화나 TV 시리즈를 저장한 폴더로 수동으로 이동해야 합니다. 이는 시간이 많이 걸릴 수 있으며 일부 사용자에게는 편리하지 않을 수 있습니다. 또한 일부 개인에게는 MightySubs의 사용자 인터페이스가 혼란스러워 보일 수 있습니다.
특징:
- 여러 소스에서 자막을 가져옵니다.
- 디렉토리 프로필 관리 기능을 제공합니다.
- 이 앱을 사용하면 한 번에 두 개 이상의 언어를 활성화할 수 있습니다.
7. 믹스캡션
MixCaptions는 영화 감상 자막 앱이라기보다는 동영상 자막 앱에 가깝습니다. 마찬가지로 영상 속 소리를 자동으로 감지해 캡션을 달아주는 앱입니다. 이 앱은 일종의 자동 자막 소프트웨어입니다. 사용자가 해야 할 일은 동영상에 자막을 추가할 오디오 언어를 입력하는 것뿐입니다.
특징:
- 무료 버전과 프리미엄 버전이 있습니다.
- 빠르고 사용하기 쉽습니다.
- 자신만의 워터마크를 만들 수 있습니다.
8. 하위
Subbr은 비디오의 자막과 텍스트 콘텐츠를 변환하고 편집하는 데 초점을 맞춘 앱입니다. 이 앱은 일반적으로 사용되는 모든 자막 형식을 완벽하게 지원하므로 다양한 자막 형식으로 작업하는 비디오 편집자와 콘텐츠 제작자에게 유용한 도구입니다. 이를 통해 사용자는 편리하게 자막을 생성하고 편집할 수 있으며, 영상 재생 시간에 맞춰 자막을 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 사용자가 비디오 콘텐츠에 맞게 자막 타이밍을 정확하게 조정하는 데 도움이 됩니다. 또한 Subbr을 사용하면 HTML 태그와 함께 텍스트 편집을 사용할 수 있으므로 자막을 만드는 동안 사용자에게 더 큰 유연성과 사용자 정의 기능을 제공합니다.
특징:
- Subbr 앱은 사용자가 자막을 다른 언어로 번역할 수 있는 기능을 제공합니다.
- 이 앱은 간단하고 사용자 친화적인 인터페이스를 갖추고 있어 쉽게 탐색하고 사용할 수 있습니다.
- 사용자는 SRT, ASS, SSA, SUB를 포함한 다양한 자막 형식으로 작업할 수 있습니다.
추가 읽기: 영화에 자막을 영구적으로 추가하는 방법
9. GMT 자막
GMT Subtitles는 자막 관리 기능으로 높은 평가를 받고 있는 애플리케이션입니다. GMT Subtitles의 가장 주목할만한 기능 중 하나는 앱이 일치하는 자막을 자동으로 다운로드할 수 있는 자동 비디오 감지 기능입니다. 이 기능을 사용하면 사용자가 적절한 자막 파일을 수동으로 검색하는 데 드는 시간과 노력을 절약할 수 있습니다. 또한 사용자는 다양한 데이터베이스의 자막에 액세스할 수 있으며 작업 중인 모든 비디오에 적합한 자막을 찾을 수 있습니다. 이것은 안드로이드용 최고의 비디오 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 누락된 자막 파일을 자동으로 다운로드할 수 있습니다.
- 사용자에게 OpenSubtitles, Podnapisi, BetaSeries를 포함한 다양한 소스에서 수동으로 자막을 다운로드할 수 있는 옵션을 제공합니다.
- 블루투스, 이메일 등을 통해 자막을 공유할 수 있습니다.
10. 하위 가져오기
SubGet은 사용자가 영화, TV 프로그램, 음악 자막을 쉽게 검색하고 다운로드할 수 있는 탁월한 앱입니다. 앱의 직관적이고 잘 디자인된 사용자 인터페이스는 사용자 경험을 향상시켜 원활하고 즐거운 경험을 제공합니다. SubGet을 사용하면 사용자는 가장 인기 있는 최신 자막에 쉽게 액세스할 수 있습니다.
특징:
- 이 앱에는 모든 제목과 관련된 자막을 찾을 수 있는 강력한 검색 기능이 있습니다.
- SubGet을 사용하면 기기 저장소에 자막을 다운로드할 수도 있습니다.
11. 실시간 스크립트 작성 및 알림
실시간 자막 변환 및 알림은 Google의 강력한 접근성 도구입니다. 가장 발전된 전사 앱 중 하나입니다. Live Transcribe를 사용하면 사용자는 음성을 실시간으로 즉시 텍스트로 변환할 수 있습니다. 이 앱은 사용하기 매우 쉽고 개별 사용자의 요구에 맞게 사용자 정의할 수 있습니다. 대본과 자막은 매우 정확하므로 누구에게나 귀중한 도구입니다.
특징:
- UI가 깔끔하고 사용이 매우 쉽습니다.
- 실시간으로 자막을 작성하거나 제공하는 기능을 제공합니다.
추가 읽기: Android용 최고의 무료 노래방 앱 19개
12. FoxSub
FoxSub는 모바일 및 태블릿 장치에 다양하고 흥미로운 기능을 제공하는 앱입니다. 이 앱의 가장 인상적인 기능 중 하나는 자막을 비디오로 하드코딩하여 변전소 알파, srt 또는 vtt 자막 형식을 지원하는 기능입니다. 사용자는 자막을 비디오에 하드코딩할 때 다양한 내보내기 해상도, fps 및 품질을 선택하여 완벽한 제어를 제공할 수도 있습니다. Android용 최고의 비디오 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 이 앱은 동영상에서 wav 파일을 추출하고 빠르게 파형을 그릴 수 있습니다.
- 사용자는 변전소 알파, srt 또는 vtt 파일을 첨부하거나 이러한 형식을 처음부터 만들 수 있습니다.
- 자막을 내보낼 수 있습니다.
13. 자막 프로
Subtitled Pro는 SRT, VTT, SSA/ASS(SubStationAlpha) 및 SBV를 포함하여 널리 사용되는 모든 자막 파일 형식을 지원하는 다목적 자막 편집 및 제작 앱입니다. 앱의 강력한 기능을 통해 사용자는 자막과 비디오를 쉽게 편집하고 내보낼 수 있으므로 콘텐츠 제작자와 영화 제작자를 위한 훌륭한 도구가 됩니다. Subtitled Pro의 가장 인상적인 기능 중 하나는 자막을 비디오에 번인하여 하드 코딩된 자막을 선호하는 시청자에게 원활한 시청 경험을 제공하는 기능입니다.
특징:
- Subtitled Pro는 완전한 다국어 및 번역 지원을 제공하므로 전 세계 시청자에게 이상적인 도구입니다.
- 자막을 정확하게 편집할 수 있는 고급 타임라인 기반 편집 기능을 제공합니다.
14. GetSub
GetSub는 모든 영화와 TV 프로그램에 대한 완벽한 자막을 찾는 데 도움이 되는 Android 앱입니다. 심플한 디자인과 자동 완성 검색 기능으로 필요한 자막을 쉽고 빠르게 찾아 좋아하는 콘텐츠를 시청할 수 있습니다. 다운로드한 모든 자막에 오프라인 및 로컬로 액세스할 수 있습니다. Android용 최고의 동영상 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 자막의 언어와 위치를 변경할 수 있습니다.
- MX 플레이어 또는 VLC 플레이어와 같은 널리 사용되는 미디어 플레이어를 지원하여 자막과 함께 동영상을 볼 수 있습니다.
추가 읽기: Android용 이미지를 텍스트로 변환하는 최고의 앱 Top 10
15. 쉬운 자막
Easy Subtitles는 자막을 한 줄씩 쉽게 수정하거나 처음부터 새로운 자막을 만들 수도 있는 직관적인 인터페이스를 제공하는 앱입니다. SubRip(.srt) 및 SubStation Alpha(.ssa/.ass)와 같은 형식을 지원합니다. 이 앱은 간단한 자막 편집 도구를 원하는 사용자에게 적합합니다. Android용 최고의 영화 자막 앱 중 하나입니다.
특징:
- 여러 문자 인코딩을 지원합니다.
- 앱 내에 통합된 동영상 플레이어가 있습니다.
- 외부 저장소에서 자막 파일을 로드할 수 있습니다.
16. 간단한 자막
Simple Subtitles는 사용하기 쉬운 인터페이스를 갖춘 무료 Android 앱으로, 사용자가 좋아하는 영화 및 TV 프로그램의 자막을 간단하고 편리하게 검색하고 다운로드할 수 있습니다. 이 앱에는 자동 완성 검색 옵션과 언어 중심 검색 및 다운로드 기능이 있어 사용자가 필요한 자막을 빠르고 쉽게 찾을 수 있습니다.
특징:
- MX 플레이어, 로컬캐스트 등과 같은 인기 있는 비디오 플레이어로 열 수 있습니다.
- 자동완성 검색 기능이 있습니다.
17. 자막
Subtitles는 영화, TV 시리즈, 프로그램의 다국어 자막을 다운로드하여 여러 기기에서 즐길 수 있는 Android 앱입니다. 이 앱을 사용하면 시즌과 에피소드별로 자막을 필터링할 수도 있습니다.
특징:
- 자동 완성 제안을 제공하는 검색창이 있습니다.
- 여러 비디오 플레이어를 지원합니다.
추가 읽기: Android용 최고의 23가지 메모 앱
18. 자막 뷰어
자막 뷰어는 자막을 검색하고 표시하도록 설계된 Android 앱입니다. 동기화되면 자막이 실시간으로 표시되고 현재 자막이 강조 표시됩니다. 이것은 엄밀히 말하면 시험해 볼 가치가 있는 자막 앱입니다. 비디오 플레이어 지원은 제공되지 않지만 모든 영화 자막 형식을 보는 데 가장 적합합니다.
특징:
- vtt, stl, str, ttml, smi 파일을 앱에서 쉽게 볼 수 있습니다.
- 모든 자막이나 캡션 파일을 쉽게 관리할 수 있습니다.
- 이 앱은 Android용 srt 파일 뷰어로 작동합니다.
권장:
- ChatGPT 4 사용 방법
- Facebook 메신저 전화가 울리지 않는 문제를 해결하는 10가지 방법
- Android용 최고의 비디오 플레이어 앱 23개
- 모든 사이트에서 비디오를 다운로드할 수 있는 최고의 앱 21개
이 가이드가 도움이 되기를 바라며 Android용 최고의 동영상 자막 앱에 대해 배울 수 있었기를 바랍니다. . 목록이 도움이 되었는지 알려주세요. 문의 사항이나 제안 사항이 있으시면 아래 댓글 섹션에 자유롭게 남겨주세요.