브라우저에서 문서를 편집할 때 가장 짜증나는 부분 중 하나가 바로 맞춤법 검사입니다. 브라우저가 제공하는 추천 단어들은 때때로 혼란스럽기 마련입니다. 예를 들어 URL은 맞춤법 오류가 아닌데도, Edge나 Chrome에 내장된 오픈소스 교정 도구는 이를 오류로 표시합니다. Microsoft Edge는 Windows 맞춤법 검사(Windows Spellcheck)로 전환하면서 이런 불편함을 해소하고 있습니다.
Microsoft Edge를 포함한 모든 Chromium 기반 브라우저는 이제 Windows 맞춤법 검사를 지원합니다. Windows 10의 사용자 지정 사전에 추가된 단어는 브라우저에서도 그대로 활용할 수 있습니다.
Microsoft Edge에서 Windows 맞춤법 검사 활성화하기
Windows 맞춤법 검사는 새로운 기능이 아닙니다. Microsoft Word 같은 Microsoft 제품에서 나타나는 추천 단어가 바로 Windows 맞춤법 검사 덕분입니다. 이 기능은 Windows 8.1부터 존재해 왔습니다. 네이티브 맞춤법 검사로 전환하면 추가 언어 지원, 공유 사용자 지정 사전, 그리고 웹사이트 URL·약어·이메일 주소가 더 이상 오류로 표시되지 않는다는 등 다양한 장점이 있습니다.
Microsoft Edge는 기본적으로 이 기능을 활성화하지만, 언어 설정은 언제든지 구성할 수 있습니다. Edge 우측 상단의 점 세 개 메뉴를 클릭한 후 메뉴에서 설정을 선택하세요. 그다음 '언어' 항목으로 이동하면 '맞춤법 검사' 섹션을 확인할 수 있습니다.
해당 언어의 토글을 켜면 맞춤법 검사가 활성화됩니다. Edge는 기본 언어에 대해서는 자동으로 활성화해 줍니다. 추가 언어에 대해서도 맞춤법 검사를 사용하려면 먼저 Edge의 언어 섹션에서 해당 언어를 추가한 뒤, 그 언어의 맞춤법 검사 토글을 켜면 됩니다.
Windows 맞춤법 검사 네이티브 통합을 최대한 활용하려면 Windows에도 동일한 언어를 설치해 두는 것이 좋습니다.
Windows 설정 > 시간 및 언어 > 기본 설정 언어 추가로 이동하여 필요한 언어를 추가하세요.
만약 필요한 언어 팩이 설치되어 있지 않다면, Edge는 Chromium에서 기본으로 제공되는 맞춤법 검사기를 사용합니다.
흥미로운 점은 이 기능이 Chromium 프로젝트에서 Google과 Microsoft 엔지니어들이 협력한 결과물이라는 사실입니다. Guillaume Jenkins와 Rouslan Solomakhin(Google), 그리고 Bruce Long, Luis Sanchez Padilla, Siye Liu(Microsoft)의 공로로 완성되었습니다. 따라서 이 기능은 Chrome을 비롯해 Chromium을 사용하는 다른 모든 브라우저에서도 활성화될 예정입니다.
Windows 사용자 지정 사전은 어떻게 지원될까?
이 부분과 작동 방식을 살펴보는 것이 중요합니다. Microsoft Edge와 Windows 사용자 지정 사전은 서로 공유됩니다. 즉, Edge에서 단어를 추가하면 해당 단어는 자동으로 Windows 사용자 지정 사전에도 포함됩니다.
%appdata%\Microsoft\Spelling 경로에 있는 default.dic 파일을 열면 단어가 실제로 포함되었는지 직접 확인할 수 있습니다.
Edge 외부에서 추가한 단어는 목록에는 보이지 않지만, 맞춤법 검사 예외로 처리됩니다. 반대로 Edge에서 추가한 단어는 Edge에서 언제든 제거할 수 있으며, 이 규칙은 모든 Chromium 기반 브라우저에 동일하게 적용됩니다.
Windows에서 주로 문서 작업과 편집을 하는 분들에게 이 기능은 매우 유용할 것입니다.
Windows 사용자는 더 이상 브라우저에 사용자 지정 단어를 일일이 관리하거나 가져올 필요가 없습니다. Windows 어디에서든 예외 단어로 추가되기만 하면, Edge 브라우저에서 바로 적용됩니다.