MySQL의 문서 작성자와 번역자가 누구인지 알아보자 -
많은 사람들이 MySQL 문서, 문서 번역 및 MySQL의 오류 메시지에 기여했습니다. MySQL의 개발, 유지 관리 및 개선에 도움을 주신 많은 사람, 조직, 학생 및 기타 사람들이 있습니다.
그러나 끝없는 지원과 함께 MySQL의 특정 부분에 대한 문서화 및 번역을 지원한 주요 사람들은 아래에 나열되어 있습니다. -
-
Kim Aldale - 그들은 Monty와 David의 초기 영어 시도를 영어로 다시 쓰는 데 도움을 주었습니다.
-
Michael J. Miller Jr - 그들은 첫 번째 MySQL 매뉴얼에서 도움을 주었고 FAQ에 대한 많은 철자/언어 수정을 수정했습니다(오래 전에 MySQL 매뉴얼이 되었습니다).
-
Yan Cailin - 2000년 초에 MySQL Reference Manual을 중국어 간체로 번역한 최초의 번역가입니다. 이것은 Big5 및 HK 코드 버전을 기반으로 했습니다.
-
Jay Flaherty - 매뉴얼에서 Perl DBI/DBD 섹션의 큰 부분을 도왔습니다.
-
Paul Southworth, Ray Loyzaga − 참조 매뉴얼의 교정을 도왔습니다.
-
Therrien Gilbert, Jean-Marc Pouyot - 프랑스어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Petr Snajdr - 체코어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Jaroslaw Lewandowski - 폴란드어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Miguel Angel Fernandez Roiz - 스페인어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Timur I. Bakeyev - 러시아어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Filippo Grassilli - 이탈리아어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Dirk Munzinger - 독일어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Billik Stefan - 슬로바키아어 오류 메시지 작업을 도왔습니다.
-
Arjen Lentz - 네덜란드 오류 메시지 작업을 도왔습니다.