대학 수준 이상의 논문을 작성해 본 경험이 있다면, 출처 표기(레퍼런싱)가 얼마나 중요한 역할을 하는지 잘 알고 있을 것입니다. 출처를 정확하게 표기하는 일은 그만큼 중요해서, 이를 제대로 하지 못하면 성적이 하락할 수도 있습니다. 그렇기 때문에 많은 학생들에게 출처 표기는 완벽하게 해내기가 쉽지 않은 부담스러운 과정으로 느껴지곤 합니다.
이번 글에서는 출처 표기 작업을 한결 수월하게 만들어 줄 안드로이드 앱 네 가지를 소개합니다.
1. Reference Generator
Reference Generator 앱은 APA, MLA, 하버드 세 가지 형식의 참조 문헌을 만들 수 있습니다. 따라서 시카고(Chicago)나 AMS 스타일처럼 다른 형식이 필요하다면, 이 앱보다는 다른 앱이 더 적합할 수 있다는 점을 미리 염두에 두세요.
도서, 오디오 자료, 웹사이트, 학술지 등 다양한 유형의 출처를 선택해 인용할 수 있습니다. 필요한 정보를 입력하면 앱이 빠르게 참조 문헌을 생성해 주기 때문에 바로 사용할 수 있습니다.
생성된 참조 문헌은 공유 기능을 통해 더 편리한 위치로 전송하거나, 간단히 복사해서 붙여넣는 방식으로 활용할 수도 있습니다.
2. Citation Maker
Citation Maker는 MLA, APA, 시카고 스타일을 지원합니다. 따라서 이 앱으로는 하버드 스타일의 참조 문헌을 생성할 수 없다는 점에 유의하세요.
Citation Maker의 가장 큰 장점은 참조 문헌을 빠르고 쉽게 생성할 수 있을 뿐만 아니라, 생성한 문헌을 앱에 저장해 두었다가 나중에 다시 불러올 수 있다는 점입니다. 덕분에 특정 참조 문헌이 필요할 때마다 동일한 정보를 반복해서 입력할 필요가 없습니다. 이 기능은 이번 목록에 소개된 다른 앱에서는 찾아볼 수 없는 Citation Maker만의 고유한 기능입니다.
다만 이 앱은 지원하는 출처 유형에 다소 제한이 있습니다. 도서, 학술지, 웹사이트, 영상 네 가지만 인용할 수 있으며, 신문 기사, 시집, 오디오 파일 등은 지원하지 않습니다.
3. References and Citations APA
앱 이름에서 알 수 있듯이, 이 앱은 오로지 APA 스타일의 출처 표기를 위해 설계되었습니다. 하지만 APA 스타일이 필요한 사용자라면 지도, PDF 파일, 잡지처럼 비교적 생소한 출처까지 폭넓게 지원하기 때문에 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.
참조 문헌을 생성한 후에는 공유 기능을 통해 노트북 같은 더 편리한 환경으로 손쉽게 전송해 언제든 바로 확인할 수 있습니다. 물론 앱의 복사·붙여넣기 옵션을 이용해 다른 곳에 직접 저장해 두는 방법도 가능합니다.
4. Harvard Reference Style Guide
이 앱은 목록에 소개된 다른 앱들과 성격이 조금 다릅니다. 단순히 참조 문헌을 자동 생성하는 데 그치지 않고, 특히 널리 쓰이는 하버드 스타일로 출처를 표기하는 방법 자체를 가르쳐 주는 데 초점을 맞추고 있습니다.
이 앱에는 하버드 스타일 출처 표기 전문가로 거듭나는 데 도움이 되는 방대한 정보와 팁이 담겨 있습니다. 다양한 유형의 출처 목록에서 원하는 항목을 선택하면, 해당 출처를 어떻게 표기해야 하는지 구체적으로 안내해 줍니다.
또한 앱은 다양한 도표와 표를 활용해 하버드 스타일 표기 과정을 단계별로 나누고 단순화함으로써, 어렵게만 느껴졌던 개념을 훨씬 쉽게 이해하도록 돕습니다. 백과사전, 사례 연구, 특허, 예술 작품까지 올바르게 표기하는 방법도 배울 수 있습니다!
따라서 자동 생성기에 의존하는 대신 하버드 스타일 출처 표기 방법을 제대로 익히고 싶다면, 이 앱이 큰 도움이 될 것입니다.
출처 표기, 더 이상 지루하고 끝없는 작업이 아닙니다
위에서 소개한 앱들을 활용하면 출처 표기 과정 전체를 크게 간소화할 수 있습니다. 여러 브라우저 탭을 띄워 놓고 출처마다 올바른 표기 방법을 하나하나 찾아 헤매며 시간을 낭비할 필요가 없어집니다. 이 앱들은 출처 표기를 빠르고 쉽게 만들어 줄 뿐만 아니라, 표기 규칙 자체를 배울 수 있는 기회까지 제공합니다.