AVI 동영상 파일을 MP4 형식으로 변환해 아이폰과 동기화한 뒤, 이동 중에 감상하고 싶다고 상상해 보세요. 그런데 자막 파일이 이미 있다면, 변환된 동영상에 자막까지 함께 넣을 수 있다면 얼마나 좋을까요?
XviD4PSP는 동영상 파일을 한 형식에서 다른 형식으로 변환할 수 있는 비디오 인코더/디코더입니다. 원래 PSP용 동영상 변환을 위해 개발되었지만, 지금은 아이폰, PS3, Xbox 360, 블랙베리, DVD 플레이어 등 다양한 기기용으로 변환할 수 있습니다. 또한 자막 파일을 동영상에 삽입할 수 있는 자막 기능도 함께 제공합니다.
시작하기
먼저 공식 사이트에서 XviD4PSP를 다운로드하세요.
윈도우 XP 사용자는 Microsoft .NET Framework 3.0을 설치해야 하며, 윈도우 비스타 사용자는 UAC(사용자 계정 컨트롤)를 끄거나 조용한 모드로 실행되도록 설정해야 합니다.
프레임워크 설치가 완료되면 Xvid4PSP 설치 프로그램을 실행하세요. "구성 요소 선택(Choose Components)" 화면이 나타나면 모든 구성 요소가 선택되어 있는지 반드시 확인하세요.
Xvid4PSP를 실행합니다.
동영상 파일을 엽니다. 메뉴 표시줄의 "열기(Open)" 버튼을 클릭하면 됩니다.
왼쪽 패널에는 모든 설정 옵션이 모여 있습니다. 사용에 익숙하다면 드롭다운 메뉴 옆의 'E' 버튼을 눌러 세부 설정을 직접 구성할 수도 있지만, 대부분의 경우 기본 제공되는 프리셋만으로도 충분합니다.
"포맷(Format)" 드롭다운 메뉴에서 "MP4 iPhone or Touch"를 선택하세요.
비디오 인코딩 드롭다운 메뉴에서는 "Turbo", "Extreme", "Ultra" 중에서 선택할 수 있습니다. 빠른 인코딩 속도를 원한다면 "Turbo"를 고르세요. 화질이 더 중요하고 인코딩에 두 배의 시간이 걸려도 괜찮다면 "Extreme" 또는 "Ultra"를 선택하는 것이 좋습니다.
다음은 자막 파일을 준비해야 합니다. 자막 파일은 보통 .srt 확장자를 가집니다. 하나의 영화에도 수많은 버전의 자막 파일이 존재하므로, 인코딩을 시작하기 전에 미리 확인해 두는 것이 좋습니다. 자막 파일이 필요하다면 무료 자막 다운로드를 제공하는 웹사이트가 많으니 검색 엔진으로 간단히 찾을 수 있습니다.
Xvid4PSP 메뉴 표시줄에서 "자막(Subtitles) → 추가(Add)"를 클릭하세요. 자막 파일이 저장된 폴더로 이동해 해당 파일을 선택합니다.
자막 파일이 영화와 잘 맞는지 확인하려면 재생 버튼을 눌러 동영상을 재생해 보세요. 자막이 영상의 타임라인과 일치하는지 직접 눈으로 확인할 수 있습니다.
모든 준비가 끝났다면 메뉴 표시줄의 "인코딩(Encode)" 버튼을 클릭하세요. 파일을 저장할 위치를 묻는 창이 나타나면 원하는 폴더로 이동한 후 저장(Save)을 누르면 변환이 시작됩니다.
변환 과정에는 몇 시간이 걸릴 수 있습니다. 잠시 자리를 비웠다가 돌아와 보면, 지정해 둔 폴더에서 새로 변환된 동영상을 만날 수 있을 것입니다.