엠 대시(em dash, —)는 문장을 풍부하게 만들어 주는 유용한 기호지만, 키보드에는 전용 키가 없어 입력이 번거로운 편입니다. 실제로 자주 쓰이는 문자인데도 불구하고 입력 방법이 은근히 까다롭고, 운영체제나 앱마다 방식이 달라 더욱 혼란스러울 수 있습니다. 이 글에서는 각종 플랫폼에서 엠 대시를 입력하는 모든 방법을 한자리에 정리해 드립니다.
참고: 아래 소개하는 팁들은 엔 대시(en dash)를 비롯한 다른 특수 문자를 입력할 때에도 그대로 활용할 수 있습니다.
윈도우에서 엠 대시 입력하기
윈도우에서는 몇 가지 방법으로 엠 대시를 입력할 수 있습니다. 가장 널리 알려진 방법은 'Alt 코드'를 이용하는 것입니다. Alt 키를 누른 상태에서 숫자 패드로 0, 1, 5, 1을 차례로 입력한 뒤 Alt 키를 놓으면 됩니다.
이 방법이 가장 빠르긴 하지만, 숫자 조합을 외우고 싶지 않은 분들도 있을 겁니다. 다행히 윈도우에는 이모지 키보드가 내장되어 있어 훨씬 쉽게 입력할 수 있습니다.
Win + .(마침표) 키를 동시에 누르면 이모지 키보드가 열립니다. 상단에서 오메가(Ω) 아이콘으로 표시된 기호 메뉴를 선택하세요.
이모지 키보드 하단 부근에서 엠 대시와 엔 대시가 나란히 있는 것을 확인할 수 있습니다. 둘 중 더 긴 것이 엠 대시입니다.
맥(macOS)에서 엠 대시 입력하기
겉으로 잘 드러나지 않지만, macOS에서 엠 대시를 입력하는 것은 다른 어떤 플랫폼보다 간단합니다. 단축키 하나만 기억하면 끝입니다.
Option + Shift + -(마이너스) 키를 함께 누르면 엠 대시가 입력됩니다.
대부분의 맥 앱에서는 메뉴에서 '편집 → 이모지 및 기호'를 선택해 문자 뷰어를 열 수도 있습니다. 검색창에 'em dash'를 입력하고 첫 번째 결과를 클릭하면 커서 위치에 엠 대시가 삽입됩니다.
리눅스에서 엠 대시 입력하기
리눅스 배포판이 워낙 다양하다 보니 자신이 쓰는 배포판에서 엠 대시를 어떻게 입력해야 할지 헷갈릴 수 있습니다. 여기서는 가장 널리 사용되는 우분투(Ubuntu)를 기준으로 설명하지만, 다른 배포판에서도 대부분 동일하게 적용됩니다.
가장 범용적인 방법은 윈도우의 Alt 코드와 비슷한 유니코드 입력 방식입니다. Ctrl + Shift + u를 누른 후 손을 떼고, 2, 0, 1, 4를 입력한 뒤 Space를 누르면 됩니다. 2014는 엠 대시의 유니코드 코드 포인트입니다.
또 하나의 방법은 문자표(Character Map) 활용입니다.
- 우분투에서 '프로그램 → 보조 프로그램 → 문자표'로 이동합니다.
- 'em dash'를 검색하고 '다음 찾기'를 선택합니다.
- 해당 문자를 두 번 클릭하면 창 하단의 '복사할 텍스트' 상자에 추가됩니다.
- 복사한 뒤 필요한 곳에 붙여넣습니다.
Compose 키 활성화도 좋은 대안입니다.
그놈(GNOME) 환경에서:
- '시스템 → 기본 설정 → 키보드 → 배치'로 이동해 '배치 옵션'을 엽니다.
- 'Compose 키 위치' 옆의 화살표를 클릭합니다.
- Compose 키로 사용할 키를 선택합니다.
KDE 환경에서:
- '시스템 설정'을 연 뒤 '국가/언어'를 선택하고 좌측 메뉴에서 '키보드 배치'를 클릭합니다.
- '키보드 배치 사용'을 활성화합니다.
- '고급' 탭으로 이동해 'Compose 키 위치'에서 원하는 키를 지정합니다.
Compose 키를 활성화했다면, 해당 키를 누른 상태에서 하이픈 세 개(- + - + -)를 입력하면 엠 대시가 생성됩니다.
안드로이드에서 엠 대시 입력하기
안드로이드는 기본 키보드가 제조사마다 다를 수 있고 키보드 앱을 자유롭게 교체할 수 있어서, iOS 기기보다 엠 대시 입력이 다소 까다로울 수 있습니다.
여기서는 구글 폰의 기본 키보드이자 Play 스토어를 통해 대부분의 기기에 설치할 수 있는 구글 Gboard 기준으로 설명합니다.
- 화면 왼쪽 아래의 '?123' 버튼을 눌러 특수 문자 화면으로 전환한 뒤, 하이픈(-) 키를 길게 누릅니다.
- 잠시 후 키 위에 작은 팝업 메뉴가 나타납니다.
- 메뉴에서 엠 대시(가장 긴 대시)를 선택합니다.
iOS·iPadOS에서 엠 대시 입력하기
iOS와 iPadOS에서의 입력 방법은 조금 다릅니다. 일반적으로 아이폰에서 작동하는 방법은 아이패드에서도 그대로 쓸 수 있으며, 아이패드에서는 선택지가 더 많습니다.
iOS 키보드에서 가장 쉬운 방법은 하이픈 키를 길게 누르는 것입니다. 먼저 키보드의 123 버튼을 눌러 하이픈이 보이는 화면으로 전환한 뒤(아이폰 기준), - 키를 길게 누르면 키 위에 옵션 목록이 나타납니다. 여기서 가장 긴 대시를 선택하면 엠 대시가 입력됩니다.
아이패드에 키보드를 연결해 사용한다면, macOS에서처럼 Option + Shift + - 단축키를 그대로 활용할 수도 있습니다.
크롬북에서 엠 대시 입력하기
대부분의 기기와 마찬가지로 크롬북에서도 엠 대시를 입력하는 방법은 한 가지 이상입니다.
가장 간단한 방법은 리눅스에서도 쓰이는 유니코드 입력입니다. Ctrl + Shift + U를 누른 후 손을 떼고, 2, 0, 1, 4를 입력한 뒤 Space를 누르면 됩니다. 리눅스의 Compose 키에 익숙하다면 ComposeKey 크롬 확장 프로그램을 설치한 뒤, 지정한 키를 누른 상태에서 - + - + -를 입력하는 방법도 있습니다.
구글 문서(Google Docs)에서 작업 중이라면 더 쉬운 방법이 있습니다. 엠 대시를 넣을 위치에 커서를 두고 '삽입 → 특수 문자'로 이동하세요. 왼쪽에서 '문장 부호', 오른쪽에서 '대시/연결선'을 차례로 선택한 후 엠 대시를 클릭하면 커서 위치에 삽입됩니다.
마이크로소프트 워드에서 엠 대시 입력하기
기본 설정에서 마이크로소프트 워드는 하이픈 두 개(- + -)를 입력하면 자동으로 엠 대시로 변환해 줍니다. 자동 고침(AutoFormat) 기능을 껐거나 이 기능을 비활성화했다면 다른 방법이 필요합니다.
- 메뉴 표시줄에서 '삽입' 메뉴를 열고 '기호' → '추가 기호'를 선택합니다.
- 문자 목록이 나타나며, 엠 대시는 두 번째 줄에 있습니다.
- 엠 대시를 클릭해 삽입한 뒤 '닫기'를 눌러 창을 종료합니다.
마지막으로 키보드 단축키도 있습니다. Ctrl + Alt + -를 누르면 커서 위치에 엠 대시가 삽입됩니다.
자주 묻는 질문
1. 엠 대시란 무엇인가요?
모든 대시가 같아 보이지만 사실은 아닙니다. 대시는 세 가지 크기가 있으며, 짧은 순서대로 하이픈(-), 엔 대시(–), 엠 대시(—)입니다.
2. 이름이 '엠 대시'인 이유는?
엠 대시는 말 그대로 '엠(em)' 하나만큼 넓은 대시입니다. 엠은 사용 중인 글꼴과 관련된 단위로, 해당 글꼴 대문자의 높이와 같습니다. 글꼴 크기를 키우면 엠도 함께 커집니다. 엔 대시는 좀 더 유동적인데, 엠의 절반이거나 대문자 N의 너비로 정의됩니다.
3. 언제 엠 대시를 써야 하나요?
엠 대시는 본문 안에 덧붙임 설명을 넣을 때 — 바로 이렇게 — 가장 많이 사용됩니다. 반면 1 – 10 같은 숫자 범위를 연결할 때는 엔 대시를, short-term 같은 복합어에는 하이픈을 사용합니다.
4. 플랫폼 공통으로 쓸 수 있는 방법이 있나요?
여러 기기와 운영체제를 오가며 사용한다면 각각의 단축키를 모두 외우기 어려울 수 있습니다. 이럴 때 copypastecharacter.com 같은 사이트를 이용해 엠 대시를 복사해 붙여넣으면 됩니다. 위키피디아의 대시 관련 문서를 즐겨찾기에 추가해 두고 필요할 때마다 복사하는 방법도 있습니다.
맥에서 통화 기호를 입력하는 방법과 마이크로소프트 워드에서 도(°) 기호를 삽입하는 방법도 함께 확인해 보세요.