MUI(Multilingual User Interface, 다국어 사용자 인터페이스)는 Windows 11/10/8/7 배포 환경에서 활용되거나, 사용자가 언어 지원을 변경할 때 로컬 컴퓨터에서 사용됩니다. MUI의 장점은 특히 다국적 조직에서 Windows를 배포하는 단계에서 더욱 큰 효과를 발휘합니다.
Windows 11/10의 다국어 사용자 인터페이스(MUI)
Windows 11
Windows 10
국가, 지역 및 언어 옵션 구성
제어판의 국가 및 언어 옵션 설정을 사용하면 사용자 계정의 입력 언어를 구성할 수 있습니다. MUI 팩의 경우 이 설정을 통해 기본 UI 언어를 지정하거나 변경하고, UI 언어 팩을 설치 또는 제거할 수 있습니다.
유니코드가 아닌 프로그램의 언어 변경
- 관리자 권한으로 로그인합니다.
- 제어판에서 '국가 및 언어 옵션'을 클릭합니다.
- '고급' 탭을 클릭한 후 '유니코드가 아닌 프로그램용 언어' 항목에서 해당 응용 프로그램이 개발된 언어를 선택합니다.
데스크톱에서 여러 언어 사용 간소화
관리자는 데스크톱 환경을 구성하여 여러 언어로 작업하는 과정을 간소화할 수 있습니다. 예를 들어 바탕 화면에 언어 도구 모음을 추가하거나 작업 표시줄에 언어 아이콘을 배치하면, 사용자가 여러 언어로 문서를 작성해야 할 때 입력 언어 간 전환이 훨씬 편리해집니다. 또한 특정 키 시퀀스를 사용하도록 설정하면 설치된 입력 언어와 대체 키보드 레이아웃, IME 사이를 빠르게 전환할 수 있습니다.
바탕 화면 또는 작업 표시줄에 언어 표시줄 추가
- 제어판의 '시계, 언어 및 국가별 옵션'에서 '키보드 또는 기타 입력 방법 변경'을 클릭합니다.
- '키보드 변경'을 클릭한 다음 '언어 표시줄' 탭을 클릭합니다.
- '텍스트 서비스 및 입력 언어' 대화 상자의 기본 설정에서 '언어 표시줄'을 클릭합니다.
- '언어 표시줄' 탭에서 사용하려는 언어 표시줄 및 작업 표시줄 옵션에 해당하는 확인란을 선택합니다.
- 언어 표시줄이 사라졌다면 복원 방법도 함께 확인해 보세요.
키 시퀀스 사용 또는 변경
- 제어판의 '시계, 언어 및 국가별 옵션'에서 '키보드 또는 기타 입력 방법 변경'을 클릭합니다.
- '키보드 변경'을 클릭한 다음 '고급 키 설정' 탭을 클릭합니다.
- '고급 키 설정' 탭에서 수정할 키 설정을 선택한 후 '키 시퀀스 변경'을 클릭합니다.
- '키 시퀀스 변경' 대화 상자에서 사용자가 설치된 입력 언어 또는 키보드 레이아웃과 IME 사이를 전환할 때 사용할 키 시퀀스와 동작에 해당하는 옵션을 선택합니다.
화면 키보드를 사용해 다른 언어로 텍스트를 입력하려면, 화면 키보드를 실행하기 전에 먼저 해당 입력 언어로 전환해야 합니다.
화면 키보드 표시
- 시작 메뉴에서 '모든 프로그램' → '보조프로그램' → '접근성'으로 이동합니다.
- '화면 키보드'를 클릭합니다.
Windows 11/10 사용자라면 언어 설치 및 제거 방법도 함께 참고하면 좋습니다.