Computer >> 컴퓨터 >  >> 시스템 >> Windows

Windows 11/10에서 동영상 가사, 자막 및 캡션 켜고 끄는 방법

소리를 크게 키우지 않으면서 내용을 읽으며 시청하고 싶은 사용자나 청각 장애가 있는 분들은 동영상 및 오디오 파일에서 클로즈드 캡션(Closed Caption) 기능을 활용하면 좋습니다. 여기서 클로즈드 캡션이란 Windows Media Player에서 오디오를 텍스트 형태로 화면에 보여주는 기능을 의미합니다.

자막(Subtitles)은 클로즈드 캡션과 비슷하지만, 주로 외국어 동영상의 오디오를 다른 언어로 번역해 보여주는 용도로 사용된다는 점이 다릅니다.

Windows 11/10은 SSA, ASS, SRT 등 다양한 자막 파일 형식을 지원하므로 대부분의 자막 파일을 문제없이 사용할 수 있습니다.

클로즈드 캡션과 자막은 Windows 11/10에서 기본적으로 꺼져 있지만, 사용자의 취향에 맞게 언제든 설정을 변경할 수 있습니다.

Windows 10에서 Windows Media Player로 재생하는 동영상의 자막 표시 여부, 색상 변경 등 다양한 세부 옵션은 클로즈드 캡션 설정 메뉴에서 조정할 수 있습니다. 이 설정은 설정 앱의 '접근성(간편한 사용)' 탭에서도 확인할 수 있습니다.

Windows 11/10에서 가사, 캡션 및 자막 켜기 또는 끄기

Windows 11/10에서 동영상 가사, 자막 및 캡션 켜고 끄는 방법

자막은 Windows Media Player에서 바로 켜거나 끌 수 있습니다. 먼저 Windows Media Player를 실행한 후 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고, 드롭다운 메뉴에서 재생 > 가사, 캡션 및 자막으로 이동한 뒤 '켜기' 또는 '끄기'를 선택하면 됩니다.

또한 Windows 설정 앱을 통해서도 관련 설정을 변경할 수 있습니다.

Windows 10에서 설정하는 방법

Windows 11/10에서 동영상 가사, 자막 및 캡션 켜고 끄는 방법

키보드에서 Win+I 키를 눌러 설정 앱을 연 뒤 '접근성(Ease of Access)' 항목을 선택합니다.

여기에서 캡션 색상, 투명도, 스타일, 글자 크기를 조정하거나 캡션에 특수 효과를 추가할 수 있습니다.

아래로 스크롤하면 배경 및 창 관련 설정도 볼 수 있으며, 배경색과 투명도, 창 색상과 투명도를 각각 원하는 대로 변경할 수 있습니다.

Windows 11에서 설정하는 방법

Windows 11에서는 아래 경로에서 해당 설정을 찾을 수 있습니다.

Windows 11/10에서 동영상 가사, 자막 및 캡션 켜고 끄는 방법

설정 > 접근성(Accessibility) > 캡션(Captions)

이 기능이 유용하게 활용되길 바랍니다.